Sigillum

from by Dyrnwyn

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Jewel Case CD with 8 pages booklet (artwork by ex-Draugr member Augur Svafnir)

    Includes unlimited streaming of Ad Memoriam via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €7 EUR or more 

     

about

Third track of our Ep "Ad Memoriam"

lyrics

Nelle nostre case, i fuochi sempre accesi
per render sommo omaggio ad arcane divinità
Lari è il lor nome e padri nostri son
dal Sigillum noi proteggono

L’antico culto giammai morrà
Nei nostri cuor rinascerà

Legioni di soldati segnati dalle guerre
invocan questi dèi nel conquistar lontane terre
Di grande ed aspra pugna alfieri siamo noi
che del grande Marte siam tutti figli suoi

L’antico culto giammai morrà
Nei nostri cuor rinascerà

Sete di conquista e grandezza mai saziata
potenza e volontà mai verrà spezzata
Fidenati presi al laccio, di passione c’è lo slancio
Le miglior delle illusioni son nelle ambizioni

Oscuro e freddo è il cammino
segno di un aspro destino
Dura e fredda è la strada
grande ed alta nostra fama
Sarà grande il coraggio
ma è oscuro il presagio

Combattendo per la gloria
sarem tutti nella storia
Per gli antichi dei pagani
ci vendichiam dei cristiani
Il nostro odio si placherà
quando il lor sangue avrà

“Nelle terre una volta costellate di templi agli dèi
lugubri edifici sormontati da croci
spuntavano come la malerba nei campi
Coloro che una volta si vantavano d'esser perseguitati
misero in atto la più brutale delle repressioni
arrivando di fatto a cancellare quasi del tutto gli antichi culti
Con false promesse plagiarono le menti trasformandoci in schiavi
… Noi che un tempo eravamo guerrieri!”

Oggi siamo qui del passato a cantarvi
sperando che in futuro il culto si preservi
Che Roma ritorni di nuovo pagana
si abbatta di nuovo la stirpe cristiana
Che in terra si riversi il loro sangue immondo
segno indelebile del nostro odio profondo

Sete di conquista e grandezza mai saziata
potenza e volontà mai verrà spezzata
Fidenati presi al laccio, di passione c’è lo slancio
Le miglior delle illusioni son nelle ambizioni

credits

from Ad Memoriam, released December 10, 2015

tags

license

all rights reserved

about

Dyrnwyn Rome, Italy

We are Dyrnwyn, a Folk Metal project born in Rome (september 2012). Our musical references belongs to the worldwide folk metal scene: Ensiferum, Suidakra, Cruachan, Moonsorrow, Draugr... and many others. Despite these big names from which we take inspiration, we're trying to reach a sound that we can call "our own", adding lyrics with pagan themes focused on the history of our city: Rome. ... more

contact / help

Contact Dyrnwyn

Streaming and
Download help